Dothraki
Da lingoXpress, il riferimento aperto per le lingue.
Per la pagina di destinazione, clicca qui.
Dothraki — L'aspra e ritmica lingua dei signori dei cavalli Dothraki di Game of Thrones.
Informazioni
Il Dothraki è stato creato dal linguista David J. Peterson per la serie Game of Thrones della HBO, basandosi su frammenti presenti nei romanzi di George R.R. Martin. La lingua conta oltre 3.000 parole e presenta un ordine delle parole Soggetto-Verbo-Oggetto, nessuna forma scritta all'interno della finzione e un vocabolario fortemente incentrato su cavalli, guerra e vita nomade. Peterson ha progettato il Dothraki perché suonasse aspro ma naturale, con influenze dal turco, dal russo, dall'estone e dallo swahili.
Anteprima del vocabolario
| Dothraki | English | Clue |
|---|---|---|
| 'sh | elided version of ish | elided version of ish |
| 'th | elided version of eth | elided version of eth |
| acchakat | to silence | to silence (verb) |
| achra | smelly | smelly |
| achrakh | stink | stink |
| achralat | to be smelly, to give off a smell | to be smelly, to give off a smell (verb) |
| adakhat | to eat | to eat (verb) |
| adakhilat | to feed (specifically, to feed on or feast on) | to feed (verb) |
| addakhat | to feed | to feed (verb) |
| addo ajjalani | midnight | midnight |
| addothralat | to convey, to transport someone | to convey, to transport someone (verb) |
| addrekat | to cause to spill, to spill | to cause to spill, to spill (verb) |
| ador | chair | chair |
| adra | turtle | turtle |
| aena | morning | morning |
| afazh | hot | hot |
| afazhi | warm | warm |
| affa | whoa! (horse command) | whoa! |
| affa | 'shh', sound used to calm a horse or child | 'shh', sound used to calm a horse or child |
| affazolat | to replace | to replace (verb) |
