chong

bueno, excelente, admirable [slang]

Categoría gramatical

exclamación

Pronunciación

t͡ʃoŋ

Pronuncia chong letra por letra:

• cht͡ʃch as in 'chew'
• ooo as in 'go'
• ngŋng as in 'sing' (can start a word)

• Literally be vertical [...] The word chong may also be used as an exclamation expressing approval or satisfaction, somewhat like standard maj (good). Thus, one may describe one's feelings about a skillfully made knife or about an upcoming social event by saying simply chong (literally, vertical but meaning good, excellent, admirable). See also qu' (literally, be fierce), another slang term used to express approval. [KGT pp.148--149]

• maj — bien (expresa satisfacción)
• qu' — grandioso, maravilloso [slang]
• majQa' — bien hecho, muy bien
• qu' — ser grandioso, ser maravilloso, ser excelente, ser soberbio, ser espléndido, ser bueno [slang]
• QaQ — ser bueno
• 'ey — ser bueno, ser delicioso, ser sabroso, ser armonioso
• pov — ser excelente, ser extraordinario

KGT pp.148--149

Originalmente recopilado de klingonska.org y enriquecido por lingoXpress.