jaw
jaw é uma palavra de Klingon (substantivo) que significa «senhor».
Significado
senhor
Pronúncia
Pronuncie jaw letra por letra:
- jd͡ʒj as in 'junk'
- aɑa as in 'father'
- www as in 'way'
Frases de exemplo
- The leader of a house is afforded the title joH, usually translated as Lord. This title is also used to refer to his wife, translated as Lady. If the title is used along with the name, one puts the name first, as is the case with all titles: Qugh joH (Lord Kruge), ghIrIlqa' joH (Lady Grilka). When addressing the head of a house, a member of a lower class may use either the name plus joH or else joH plus -wI', the first-person possessive suffix for beings capable of language: joHwI' (my Lord, my Lady). This title also has an alternate form, jaw, which is used from time to time with no known difference in meaning or connotation, though joH is heard far more frequently. [KGT pp.40--41]
- Only Cathie Shirriff (Valkris) [ST3] was filmed without benefit of on-set coaching. It's her peculiar take on pronunciation which gives us the variant words jaw for lord and HISlaH for yes. [2011-08-29-Email]
Fonte
TKD · 2011-08-29-Email
Originalmente compilado de klingonska.org e enriquecido por lingoXpress.