qung
qung è una parola Klingon (sostantivo) che significa «foro in strumento a fiato, foro, perforazione».
Significato
foro in strumento a fiato, foro, perforazione
Pronuncia
Pronuncia qung lettera per lettera:
- qqʰk far back in the throat, aspirated
- uuu as in 'boot'
- ngŋng as in 'sing' (can start a word)
Frasi di esempio
- qung wejDIch qew cover the third hole (in a musical instrument) with the (tip of the) ring finger (qung hole in musical instrument, wejDIch third) [HolQeD-10-2 p.8]
- qung wejDIch HengmeH qewwI' lo' (in order) to finger the third hole, he/she uses the ring finger (-meH in order to, lo' use) [HolQeD-10-2 p.8]
- qung, the word for hole in a musical instrument, can't be used for a hole in the ground, but it could be used for a bullet hole or a hole in a shirt (including buttonholes, moth holes, accidental rips, etc.) or a hole in the roof. You can fill (teb) a QemjIq, but not a qung. [2012-01-26-Email]
Note d'uso
cannot be filled (goes through s.t.)
Fonte
HolQeD-10-2 p.8 · 2012-01-26-Email
Originariamente raccolto da klingonska.org e arricchito da lingoXpress.