lop
lop è una parola Klingon (verbo) che significa «osservare, celebrare (un rituale)».
Significato
osservare, celebrare (un rituale)
Pronuncia
Pronuncia lop lettera per lettera:
- lll as in 'lay'
- ooo as in 'go'
- ppʰstrongly aspirated p, with a puff of air
Frasi di esempio
- Celebrate! Tomorrow we may die! yIlop! wa'leS chaq maHegh! [TKW p.153]
- If you don't use the painstik, the child will never celebrate his Age of Ascension. 'oy'naQ Dalo'be'chugh not nenghep lop puq. [TKW p.205]
Note d'uso
Translation here comes from KGT. -- TKD translates as "celebrate" (v), while KGT says "observe, celebrate (a ritual)" (v).
Fonte
TKD; KGT · TKW pp.153, 205
Originariamente raccolto da klingonska.org e arricchito da lingoXpress.