chach

chach è una parola Klingon (verbo) che significa «essere di riserva, servire per uso di emergenza».

Significato

essere di riserva, servire per uso di emergenza

Categoria grammaticale: verbo
Pronuncia: t͡ʃɑt͡ʃ

Advertisement

Pronuncia

Pronuncia chach lettera per lettera:

cht͡ʃch as in 'chew'
aɑa as in 'father'
cht͡ʃch as in 'chew'

Frasi di esempio

chach auxiliary, backup (= emergency) [veS-QonoS]
chach! [~Emergency!~] (untranslated) [ST6]
tlham chach chu'qa' Restoring auxiliary gravity. (clipped?) [ST6]
If I heard this correctly, chach appears to be acting as a quality here: "backup/auxiliary gravity". If it's a noun, I would expect the noun+noun phrase ?chach tlham "emergency gravity". [2006-10-04-Email]

Note d'uso

Part-of-speech is not specified (and unclear) in veS QonoS.

Fonte

veS-QonoS (HolQeD-01-3 p.9)

Originariamente raccolto da klingonska.org e arricchito da lingoXpress.