laq

aletear, batir (sobre las alas de un ave)

Categoría gramatical

verbo

Pronunciación

lɑqʰ

Pronuncia laq letra por letra:

• lll as in 'lay'
• aɑa as in 'father'
• qqʰk far back in the throat, aspirated

• Maltz pointed out that, in flight, a bird's wings laq (the bird is said to laqmoH its wings), but when a banner or sail flaps, the correct word to use is joq flap, flutter, wave. [HolQeD-10-4 p.5]

• joq — o, y/o
• joq — aletear, ondear

HolQeD-10-4 p.5

Originalmente recopilado de klingonska.org y enriquecido por lingoXpress.