'aD

avere una lunghezza di, misurare

Categoria grammaticale

verbo

Pronuncia

ʔɑɖ

Pronuncia 'aD lettera per lettera:

• 'ʔglottal stop, the catch in 'uh-oh'
• aɑa as in 'father'
• Dɖretroflex d (tongue curled back)

• There are two words used for length: 'aD and 'ab. Both of these can be translated "have a length of," but they are used somewhat differently. 'aD is used in contrast with juch "have a width of" in measuring, say, a tabletop. 'ab, on the other hand, is used for (potentially) longish, skinnyish things (for example, spears) and also for heights. [1997-10-22-News]

opposite of juch

• ghaj — avere, possedere
• juch — avere una larghezza di
• muq — avere un volume di
• ngI' — avere un peso di, pesare
• Saw' — avere una profondità di
• 'ab — avere una lunghezza/altezza di
• juv — misurare

1997-10-22-News; KGT

Originariamente raccolto da klingonska.org e arricchito da lingoXpress.