jejHa'

estar desafilado, estar romo, estar embotado (de hojas)

Categoría gramatical

verbo

Pronunciación

d͡ʒɛd͡ʒxɑʔ

Pronuncia jejHa' letra por letra:

• jd͡ʒj as in 'junk'
• eɛe as in 'bed'
• jd͡ʒj as in 'junk'
• Hxharsh h, as in Scottish 'loch' or German 'Bach'
• aɑa as in 'father'
• 'ʔglottal stop, the catch in 'uh-oh'

• 'etlh QorghHa'lu'chugh ragh 'etlh nIvqu' 'ej jejHa'choH. Even the best blade will rust and grow dull unless it is cared for. [TKW p.101]
• [There are] two idioms [that] refer to the taste of food. To say jej pach (The claw is sharp) is to say that the food is pungent---that is, good. If the food is bland, one may say jejHa' pach (The claw is dull). [KGT p.126]

• qetlh — ser aburrido, ser poco interesante

TKW p.101; KGT

Originalmente recopilado de klingonska.org y enriquecido por lingoXpress.